[Excel-Link] のリボンのボタンをクリックしても処理が実行されません。

いずれかのセルが編集状態になっていないかご確認ください。
Excel マクロには、セルが編集中の場合は実行できないという制約があります。
ENTER キーを押下するなどして、編集を終了してから実行ください。