[マネージャ] でディメンションや元帳を編集できません。原因を教えてください。

[マネージャ] にて、下図のように画面右下の青いバーにログインユーザおよび役割が表示されます。
役割に「管理者」が選択されていないかご確認ください。

「設計者」はすべての機能を利用できますが、「管理者」を選択すると日常的なメンテナンス機能のみ利用可能となります。

当該部分をクリックすることにより「設計者」に切り替え可能です。

なお、アプリケーションが未選択の場合は管理者・設計者の切り替えができないため、 未選択の場合はいずれかのアプリケーションを選択の上で切り替え下さい。

設計者と管理者については、ユーザマニュアルの下記項目をご参照ください。