海外拠点での fusion_place の言語表示と設定方法( fusion_place >= 14.0 )

システム環境

質問

海外拠点にて fusion_place を導入する予定です。
Web メニューや各クライアント（ [マネージャ] 、 [ブラウザ] 、 [コントリビュータ] ）で画面上に表示される言語や、その設定方法について教えてください。

回答

Webメニューの言語表示

表示言語設定が未設定の場合は、使用されている Webブラウザの言語設定に従って表示されます。
Webメニュー 設定  クライアント  言語 にて言語設定後は、設定に従い表示されます。

  • Chromeの場合
    Chromeの設定（歯車マーク）  言語  ウェブサイトの表示言語

  • Edgeの場合
    ページ設定（歯車マーク）  地域 & 言語

クライアントの言語表示

クライアント側の言語設定が未設定の場合、OS の言語設定、使用されている Webブラウザの言語設定に従って表示されます。
クライアント メニュー 表示  表示言語 より言語設定後は、設定に従い表示されます。
言語表示の優先順位は下記の通りです。
ユーザー設定ロケール > Web ロケール > Java 実行環境（通常は FRE） のデフォルトロケール（OS の言語設定に基づく）の順

例えば、クライアント側の言語設定が未設定の場合、Windowsの表示言語、Webブラウザの言語も英語であれば、ログイン画面、クライアントの言語表示は英語になります。