ユーザアカウントの登録内容を Excel で編集し、クリップボードから一括でインポートしたいと考えています。
この時、パスワード項目の登録は必要ですか。

パスワード欄に入力があれば更新されますが、当フィールド値が空白であれば、パスワードは更新されません。
また、パスワードのフィールドは任意ですので、フィールド自体を削除しクリックボードから取り込むことも可能です（フィールドがない場合、パスワードは更新されません。）

詳細は下記マニュアルをご参照ください。